Zum Inhalt springen
KicksiderSport. Hinter dem Ergebnis.
Wintersport

Ski-Weltcup in Killington und Copper Mountain: Startzeiten nach deutscher Zeit und TV

Killington und Copper Mountain am 28./29. November: Wann die Frauen in Vermont und die Männer in Colorado nach deutscher Zeit starten und wer überträgt.

Piste Superstar in Killington, präpariert für einen Weltcup-Slalom der Frauen
Superstar-Piste in Killington (Vermont) beim Weltcup-Slalom 2017. Foto: Shea Hunter Belsky, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Der Riesenslalom der Frauen in Killington beginnt am Samstag, 28. November, um 15:30 Uhr deutscher Zeit, der zweite Lauf um 18:30 Uhr. Am Sonntag folgt der Slalom um 16:30 und 19:30 Uhr. Die Männer fahren am selben Wochenende in Copper Mountain: Super-G am Samstag um 19:45 Uhr, Riesenslalom am Sonntag um 18:00 und 21:00 Uhr.

Grundlage sind die Ortszeiten der Veranstalter. Der Rennplan des Stifel Killington Cup nennt 9:30 und 12:30 Uhr am Samstag sowie 10:30 und 13:30 Uhr am Sonntag. Copper Mountain führt im vorläufigen Zeitplan des Copper Cup den Super-G um 11:45 Uhr und den Riesenslalom um 10:00 und 13:00 Uhr. Beide Pläne können sich bis zum Renntag noch verschieben.

Alle Startzeiten nach deutscher Zeit

Tag Ort Rennen Ortszeit Deutsche Zeit
Sa, 28.11. Killington (Vermont) Riesenslalom Frauen, 1. Lauf 9:30 15:30
Sa, 28.11. Killington Riesenslalom Frauen, 2. Lauf 12:30 18:30
Sa, 28.11. Copper Mountain (Colorado) Super-G Männer 11:45 19:45
So, 29.11. Killington Slalom Frauen, 1. Lauf 10:30 16:30
So, 29.11. Copper Mountain Riesenslalom Männer, 1. Lauf 10:00 18:00
So, 29.11. Killington Slalom Frauen, 2. Lauf 13:30 19:30
So, 29.11. Copper Mountain Riesenslalom Männer, 2. Lauf 13:00 21:00

Warum sechs Stunden in Vermont, aber acht in Colorado?

Killington liegt in der Eastern Time, Copper Mountain in der Mountain Time. Seit dem Ende der US-Sommerzeit am 1. November ist Berlin der Ostküste sechs Stunden voraus, Colorado acht Stunden. Das gilt auch für die nächsten Stationen: Beaver Creek (Männer, 3. bis 6. Dezember) liegt wieder acht Stunden zurück, Tremblant in Kanada (Frauen, 5. und 6. Dezember) sechs.

Im März kippt die Rechnung. Die USA stellen am 14. März auf Sommerzeit um, Europa erst am 28. März. Beim Weltcup-Finale in Sun Valley ab 20. März beträgt der Abstand deshalb nur sieben Stunden – ein Start um 10:00 Uhr Ortszeit ist dann 17:00 Uhr bei uns.

So rechnest du jede Startzeit selbst um

  1. Nimm die Ortszeit aus dem offiziellen Rennplan des Veranstalters oder der FIS.
  2. Öffne den Zeitzonen-Rechner und wähle die Zone der Ankündigung: „ET – New York“ für Killington, „MT – Denver“ für Copper Mountain und Beaver Creek.
  3. Trag das Renndatum ein, nicht das heutige. Nur so berücksichtigt der Rechner die richtige Sommer- oder Winterzeit.
  4. Schau am Renntag noch einmal in den Zeitplan: Wind, Nebel oder Neuschnee können Starts kurzfristig verschieben.

Typischer Fehler: Die Faustregel „USA plus sechs“ stimmt nur für die Ostküste. Wer sie auf Copper Mountain anwendet, schaltet beim Super-G um 17:45 Uhr ein – zwei Stunden zu früh.

Wer überträgt im Fernsehen?

ARD und ZDF zeigen den Alpin-Weltcup im Wechsel. Laut ZDF haben beide Sender die FIS-Rechte bis zur Saison 2029/30 vereinbart; die Gremien müssen noch zustimmen. Im ZDF-Saisonplan stehen Ende November nur Gurgl (21./22. November) und danach Beaver Creek und Tremblant – Killington und Copper Mountain fehlen. Das spricht für das Erste. Die genauen Sendezeiten stehen in der ARD-Programmvorschau; prüfe sie am Freitag vor dem Rennwochenende.

Der Sonntag im 90-Minuten-Takt

Am 29. November beginnt nach deutscher Zeit alle 90 Minuten ein Lauf: 16:30, 18:00, 19:30 und 21:00 Uhr. Wer beide Rennen sehen will, braucht also rund fünf Stunden am Stück. Für deutsche Fans ist der Slalom der Frauen der wichtigste Termin des Wochenendes: Emma Aicher hat zuletzt mit ihrem Slalom-Sieg in Levi gezeigt, dass sie auch in der Technik vorne mitfährt. Vorher steht noch der Slalom in Gurgl am 21. November an.

Foto: Superstar-Piste in Killington beim Weltcup-Slalom 2017. Shea Hunter Belsky / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, commons.wikimedia.org.

Etwas stimmt nicht? Melde uns eine Korrektur.

Dein Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert